Введение в Psalm 44
1 (Главному хореографу сынов Кореевых, Масчилу.) Мы слышали своими ушами, Боже, отцы наши говорили нам, что Ты делал во дни их, в древние времена.
2 как Ты рукою Своею изгнал народы и насадил их; как Ты угнетал народ и изгонял его.
3 Ибо не мечом своим они овладели землей, и не рука их спасла их, но десница Твоя и мышца Твоя и свет лица Твоего, потому что Ты оказал им благоволение.
4 Ты мой Царь, Боже, повели избавление Иакову.
5 Тобою низложим врагов наших, именем Твоим низвергнем восстающих на нас.
6 Ибо не на лук мой уповаю, и меч мой не спасет меня.
7 Но Ты спас нас от врагов наших и посрамил ненавидящих нас.
8 О Боге хвалимся весь день и славим имя Твое во веки. Села.
9 Но Ты отверг и опозорил нас; и не пошел вперед с нашими армиями.
10 Ты обращаешь нас от врага, и ненавидящие нас грабят себе.
11 Ты дал нам, как овец, предназначенных для мяса; и рассеял нас среди язычников.
12 Ты продаешь народ твой за дар и не умножаешь имения твоего ценой его.
13 Ты делаешь нас поруганием у ближних наших, посмеянием и посмеянием у окружающих нас.
14 Ты делаешь нас посмешищем среди язычников, покачиванием головы в народе.
15 Смущение мое всегда предо мною, и стыд лица моего покрыл меня,
16 Ибо голос укоряющего и хулящего; по причине врага и мстителя.
17 Все это пришло к нам; однако мы не забыли тебя и не нарушили завета Твоего.
18 Сердце наше не обратилось вспять, и стопы наши не уклонились от пути Твоего;
19 Ты сокрушил нас вместо драконов и покрыл нас тенью смертной.
20 Если мы забыли имя Бога нашего или простерли руки наши к богу чужому,
21 Разве Бог не исследует это? ибо он знает тайны сердца.
22 Да, ради тебя мы убиваем весь день; нас считают овцами на заклание.
23 Пробудись, что спишь, Господи? встань, не отвергни нас навеки.
24 Для чего ты скрываешь лицо Твое и забываешь скорбь нашу и угнетение наше?
25 Ибо наша душа склонилась в прах: наше чрево прилепилось к земле.
26 Восстань на помощь нам и избавь нас по милости Твоей.
2 как Ты рукою Своею изгнал народы и насадил их; как Ты угнетал народ и изгонял его.
3 Ибо не мечом своим они овладели землей, и не рука их спасла их, но десница Твоя и мышца Твоя и свет лица Твоего, потому что Ты оказал им благоволение.
4 Ты мой Царь, Боже, повели избавление Иакову.
5 Тобою низложим врагов наших, именем Твоим низвергнем восстающих на нас.
6 Ибо не на лук мой уповаю, и меч мой не спасет меня.
7 Но Ты спас нас от врагов наших и посрамил ненавидящих нас.
8 О Боге хвалимся весь день и славим имя Твое во веки. Села.
9 Но Ты отверг и опозорил нас; и не пошел вперед с нашими армиями.
10 Ты обращаешь нас от врага, и ненавидящие нас грабят себе.
11 Ты дал нам, как овец, предназначенных для мяса; и рассеял нас среди язычников.
12 Ты продаешь народ твой за дар и не умножаешь имения твоего ценой его.
13 Ты делаешь нас поруганием у ближних наших, посмеянием и посмеянием у окружающих нас.
14 Ты делаешь нас посмешищем среди язычников, покачиванием головы в народе.
15 Смущение мое всегда предо мною, и стыд лица моего покрыл меня,
16 Ибо голос укоряющего и хулящего; по причине врага и мстителя.
17 Все это пришло к нам; однако мы не забыли тебя и не нарушили завета Твоего.
18 Сердце наше не обратилось вспять, и стопы наши не уклонились от пути Твоего;
19 Ты сокрушил нас вместо драконов и покрыл нас тенью смертной.
20 Если мы забыли имя Бога нашего или простерли руки наши к богу чужому,
21 Разве Бог не исследует это? ибо он знает тайны сердца.
22 Да, ради тебя мы убиваем весь день; нас считают овцами на заклание.
23 Пробудись, что спишь, Господи? встань, не отвергни нас навеки.
24 Для чего ты скрываешь лицо Твое и забываешь скорбь нашу и угнетение наше?
25 Ибо наша душа склонилась в прах: наше чрево прилепилось к земле.
26 Восстань на помощь нам и избавь нас по милости Твоей.
Читать ещё