Это приложение может помочь вам изучить системы письма Hyrule! Попрактикуйтесь в отслеживании каждого из них, пока вы не будете знакомы, а затем проверьте себя на буквы!
В настоящее время доступны системы письма Sheikah и Hylian! Доступная версия Хайлиана — та, что была показана в Breath of the Wild.
Системы письма будут включать: Sheikah, Hylian (для разных поколений), Gerudo и Zonai, когда они будут расшифрованы!
Он также будет включать хирагану и катакану, чтобы помочь тем, кто изучает старые хилианские сценарии.
Шейх — это язык, используемый преимущественно шейхами в Breath of the Wild и Hyrule Warriors: Age of Calamity.
Язык шейха встречается в архитектуре и артефактах шейха, например, внутри древних святилищ. Он функционирует в основном как шифр латинского алфавита, за некоторыми непоследовательными и явно необязательными исключениями. Эти исключения включают использование точек для разделения предложений и дефиса между некоторыми фразами.
Язык шейха систематически линейный и угловатый по форме, так как все символы помещаются в невидимую, равномерно квадратную форму. Из-за этого он не выглядит тематически заимствованным из какого-либо известного сценария. Шейка кажется чуждым хайлийцам, которые вместо этого используют хайлианский язык.

Система письма Хайлиан, которая появляется в A Link Between Worlds, Tri Force Heroes и Breath of the Wild, представляет собой модифицированную форму алфавита Sky Era. Оба алфавита имеют некоторые общие символы, в то время как другие очень похожи. Несколько букв в этом алфавите соответствуют одним и тем же хилианским символам, а именно D и G, E и W, F и R, J и T, а также O и Z.
В письме, появляющемся в Лоруле, используется перевернутый, но в остальном идентичный алфавит.