Репринтная версия Первого издания знаменитого учебника "Мөгаллим Сәни" ("Второй учитель") известного татарского ученого и просветителя Ахмадхади Максуди (1868 - 1941г.).
Учебник-оригинал на основе шрифта Казанского издания Корана 1832 года.
Данный учебник рассчитан для занятий с преподавателем.
Укучыларга тәкъдим ителә торган олы галим һәм педагог Әхмәтһади Максудиның "Мөгаллим сәни" исемле китабы, беренче тапкыр 1892 елда нәшер ителеп, татар мөселманнары арасында киң таралыш тапкан. Үзенең гади төзелеше һәм шул ук вакытта югары дәрәҗәдәге методикасы белән ул бүгенге көнгә кадәр дөньякүләм аналогы булмаган бер популяр дәреслек булып санала. Соңгы елларда "Мөгаллим сәни"не Коръәни Кәримнең Казан басмасы гарәп шрифтына туры килмәгән башка төрле шрифтлар белән чыгарылуы, оригиналында булмаган өстәмәләр кертелүе, текстта булган кайбер сүзләрне, фразаларны төшереп калдыру күренешләре күзәтелә. Шуңа күрә "Мөгаллим сәни" китабының әлеге нөсхәсе, 1892 елда басылып чыккан оригиналына тәңгәл китерелеп, яңартылып чыгарыла. Бу дәреслектәге гарәп шрифты 1832 елда Казан шәһәрендә басылган Коръән китабындагы шрифтка таянып эшләнелгән. "Мөгаллим сәни" исемле уку әсбабы тиз арада Коръән укырга өйрәнергә теләгән төрле яшьтәге кешеләр өчен тәкъдим ителә.